|
 |
|
|
... tarlón
futnak álmaim körbe.
Az utolsó haiku
Ösvény az esti ködben.
Megyek. Itt már nem hallok
lépéseket mögöttem.
Maszaoka Siki (1867-1902)
A tó tükrén a zápor, mint sok dárda.
Az úszó ponty nem érti,
mikor egy csepp fejen találja.
A sinto templom őszies ködökbe
burkolódzo... |
| 2012-06-14 09:31:24 |
|
|
|
|
|
|
|
... ó,
háborodott fény.
K. D. ismét japánokat műfordít
Forrás, 40. évfolyam, 2008. 3. szám, 3-4. oldal:
Hosszasabb haiku
(Hódolat Sikinek)
Ó, Maszaoka
Siki, csak kicsi kacatok a
haikuk! S mi e sok maszat oka?
Elrontott haiku
(Siki sírjára)
Innét, Maszaoka
Siki, már se ki, se be... |
|
|
| 2012-05-23 19:06:51 |
|
|
|
|
|
|
|
Greguss Sándor (1954-)
haikui
Haiku ébredésre
A kerítés roncsai, Magvető, Budapest, 1982, 35. oldal
éj puha bőrén
felszakadt vérző sebhely
hajnali arcom
Egy haiku föltárása
Árnyékbirodalom, Magvető, Budapest, 1986, 18. oldal
(Yosa Buson ver... |
| 2012-05-14 22:25:34 |
|
|
|
|
|
|
|
MASZAOKA SIKI -
Valódi neve : Maszaoka Cunenori , Névváltozat :Masaoka Shiki
........... -
.................................... ............... |
|
|
| 2012-05-03 11:38:04 |
|
|
|
|
|
|
|
......................
.................................... ........... -
.................................... .......[b... |
|
|
| 2012-05-03 11:37:15 |
|
|
|
|
|
|
|
Név fénykép
-
.................................... .................................... ............. -
..... |
| 2012-05-03 11:34:39 |
|
|
|
|
|
|
|
......................ITT A KÖLTŐRŐL ÉS VERSEIRŐL SZERETNÉK BESZÉLGETNI!.....................
...................Szeretettel köszöntelek! - - ... |
| 2012-05-03 11:33:51 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... idején vette át és tette magáévá Japán az európai és az amerikai kultúrát. A klasszikus japán költészet helyét főként a szabad vers töltötte ki, a hagyományos versformák feledésbe merültek. Maszaoka Siki volt az, aki felélesztette évszázados álmából a japán haikut, s így terjedt el az egész világon a 20. század elején, különösen az impresszionizmus követői kedvelték. Különösen a f... |
| 2012-04-08 12:43:52 |
|
|
|
|
|
|
|
... Szonome - Japán - Siba Szonome - Névváltozat -Shiba Sonome
Si-ei - Japán - Si-ei - Névváltozat : .Shi-ei
Sijo -Japán - Sijo - Névváltozat - Otaka Gendo Tadao
Siki - Japán - Maszaoka Siki - Névváltozat - Masaoka Shiki
Sikó - Japán - Sikó
Simada Szeihó - Japán - Simada Szeihó - Névváltozat - Shimada Seihô
Sinohara Ontei - Japán - Sinohara Ontei... |
| 2012-03-26 19:26:40 |
|
|
|
|
|
|
|
...
Mantaro Kubota* (1899 - 1963) [ Mantaro Kubota ] Mantaro Kubota * (1899 - 1963) [Mantaro Kubota]
Masahide Masahide Mizuta Maszahide Mizuta Maszahide
Maszaoka Siki* (1866/1867 - 1902) [ Masaoka Tsunenori Maszaoka Siki * (1866/1867 - 1902) [Masaoka Tsunenori Shiki ] Shiki]
Matsuó Matsuo Macuó Macuó
|... |
| 2012-03-16 10:03:27 |
|
|
|
|
